Quick search
Go!

SE DECOUVRIR DANS LE MONSTRE : LES RICHARD III DE BENE, CHAURETTE ET CHARTREUX


DANA MONAH
UNIVERSITÉS "AL. I. CUZA", IAƞI / PARIS III

Issue:

INTERSTUDIA, Number 1

Section:

QUETE DE L'AUTRE ET EFFACEMENT IDENTITAIRE DANS LE DISCOURS LITTERAIRE

Abstract:

Dans le Richard III de Shakespeare, les personnages fĂ©minins ne sont pas particulièrement intĂ©ressants. RĂ©unies en une chorale de lamentations et d’imprĂ©cations à l’adresse de Richard, les femmes constituent en quelque sorte l’arrière-plan lyrique de la tragĂ©die. Au contraire, dans les trois rĂ©Ă©critures qu’ils proposent dans les annĂ©es ’70 et ’80 du XXe siècle, Carmelo Bene, Bernard Chartreux et Normand Chaurette leur offrent une identitĂ© plus forte, les aident à se dĂ©marquer de la chorale. Ce qui surprend dans ce processus de transformation c’est le fait que les reines se constituent en empruntant des Ă©lĂ©ments, des traits au Richard de Shakespeare, et non pas aux Richard- protagonistes des pièces dĂ©rivĂ©es, qui semblent souvent se dissoudre, perdre de leur force.

Keywords:

tragédie, identité, métamorphose, monstruosité, réécriture.

Code [ID]:

INTERS200801V00S04A0009 [0002813]


Copyright (c) 1995-2007 University of Bacău