Quick search
Go!

DES TENEBRES IMPERIALISTES AUX LUMIERES APOCALYPTIQUES : JOSEPH CONRAD ET LE MODERNISME


STEPHANIE BENSON
UNIVERSITÉ MICHEL DE MONTAIGNE BORDEAUX 3

Issue:

INTERSTUDIA, Number 4

Section:

CULTURE(S) ET RE-PR

Abstract:

On peut tirer des parallèles d’une surprenante fidĂ©litĂ© entre la fin de ce qu’on appelle largement la colonisation ou, d’un point de vue ethnocentrique, l’Empire britannique, et l’avènement en littĂ©rature de la mouvance moderniste. On peut même se demander si la nouvelle identitĂ© nationale et, en partie, multilingue, mise en place par l’expansion impĂ©riale, n’a pas conduit certains Ă©crivains vers une dĂ©marche moderniste. Lacan a Ă©crit que l’inconscient est construit comme un langage. Cependant le langage, que ce soit celui du maĂ®tre ou de l’esclave, est modifiĂ© par la rencontre avec l’Autre et l’acceptation — ou non — du rĂ´le social de chacun. Quand l’esclave emploie la langue du maĂ®tre, comment la sociĂ©tĂ© sait-elle qui est qui ? On peut avancer que l’un des Ă©crivains charnières de cette mĂ©tamorphose du langage social est Joseph Conrad, de par sa qualitĂ© de multilingue, de par une vie de voyage et d’Ă©criture situĂ©e à cheval sur les deux siècles de l’impĂ©rialisme et de la dĂ©colonisation, de par les diffĂ©rentes lectures que permettent ses Ă©crits — mises en Ă©vidence par les nombreuses adaptations cinĂ©matographiques ou tĂ©lĂ©visuelles produites depuis. Dans le cadre de la confĂ©rence « Signes particuliers. Langue, discours, sociĂ©tĂ© », je propose d’explorer à travers deux œuvres et leur correspondance cinĂ©matographique : Heart of Darkness (1899) et Lord Jim (1900) qui donnèrent respectivement Apocalypse Now de Francis Ford Coppola (1977) et Lord Jim de Richard Brooks (1965), la mentalitĂ© collective produite par l’impĂ©rialisme britannique et la brèche linguistique ouverte par Conrad dans l’imaginaire littĂ©raire de l’Ă©poque, ouverture que l’on peut imaginer comme l’une des fondations de l’aventure moderniste et un nouveau regard sur l’histoire contemporaine.

Keywords:

modernisme, colonialisation, identité nationale.

Code [ID]:

INTERS200904V00S03A0003 [0002903]


Copyright (c) 1995-2007 University of Bacău