Abstract: | La relation avec l’autre reprĂ©sente, dans toutes les cultures, une constante du comportement social. Les rapports avec l’autre, personne ou communautĂ©, sont rĂ©vĂ©lĂ©s par les Ă©lĂ©ments de l’imaginaire et des reprĂ©sentations culturelles. Mais ce qu’on perçoit de l’autre c’est son image, qui comprend, comme toute image, rĂ©el et fictionnel à la fois. L’image de l’autre est, toujours, chargĂ©e de sens. A l’Ă©poque postmoderne, l’autre se rĂ©vèle comme une construction due aux jeux de langage, formule par laquelle Jean François Lyotard dĂ©signe les rĂ©seaux discursifs contemporains qui (de)limitent l’individu postmoderne, atomisĂ©, isolĂ©. Les reprĂ©sentations discursives de l’altĂ©ritĂ© – minoritaire, marginale, Ă©trangère – suivent une règle implicite de ce jeu de masques: l’image de l’autre traduit, en fait, le reflet de son propre image. |
