This paper presents a study case made in the laboratory GREAH of the University of Le Havre; it concerns an installed small hybrid power system composed by two vertical-axis wind turbines and 27 solar panels grid connected. We simulate this system using Homer environment. The simulation can be used for comparison with the data of the real system also in order to find solutions to enhance his efficiency by adding solar panels and other wind resources.