CONSIDERAȚII ASUPRA CUVINTELOR DE ORIGINE ENGLEZĂ ÎN STILUL BELETRISTIC: SCRISORILE LUI C. NEGRUZZI

Mihaela Hriban

Universitatea „Vasile Alecsandri din Bacău

Abstract

Viewpoints on the English Words into Belletristic Style: Letters by C. Negruzzi

In this paper, our purpose is to bring into light some aspects of the English words that we identify into the process of reading belletristic literature, specific to the XIX-th century. In this case, we reffer to the so-called Scrisori/Letters that Constantin Negruzzi wrote in different situations, using words of different origins: French words, English words, German words. Our objective is to reveal the manner in which C. Negruzzi used in his literary work, words of English origin and to try to explain how these words are perceived at the level of our Romanian Lexis.

Keywords

Romanian lexis etymology English words semantic assimilation