The nostalgia of the interbelic period and the temptation of the present in Constantin Țoiu's prose

Constantin Țoiu est l’un des écrivains importants de la littérature d’après-guerre. Formé à l’esprit des valeurs de l’école de l’entre-deux-guerres, mais réintégré dans l’école du réalisme socialiste, l’écrivain fait ses débuts plus tard que ses collègues de génération, après avoir stylisé son écriture par l’acte de traduction et acquis suffisamment d’expérience pour faire de la prose. Les romans publiés avant 1989, à l’exception des ouvrages qui légitimaient le réalisme socialiste, mais aussi ceux qui parurent après la Révolution, reflètent un auteur qui a écrit une prose de qualité, quels que soient les régimes qui ont suivi. Quoique les romans offrent suffisamment d’indices que Țoiu a décrit la réalité qu’il a traversée, l’écrivain fait souvent transparaitre dans ses livres la nostalgie pour le passé précommuniste et le style de vie qui y est associé. Ainsi, à travers les six romans, on découvrira à la fois la dimension humaine de la démarche de l’écrivain et le souci de faire revivre „le monde perdu” de l’entre-deux-guerres.